Mala de Herança – 09.02

Vamos aquecer o nosso inverno com um Encontro da Mala cheio de SOL!

Leituras, músicas e atividades para trazer o calor do nosso país mais perto de nós!

A Mala de Herança, com os livros, estará lá para a troca de livros.

Traga sua sacola de leitura e o passaporte de leitura!
Se você ainda não tem e não sabe como o empréstimo de livros funciona, entre em contato conosco.

maladeheranca@gmail.com

Estaremos lhes explicando também no dia do encontro sobre esse empréstimo.

Nossos encontros são gratuitos e abertos a todas as famílias com crianças de 2 a 12 anos.

Jovens são bem-vindos a participar ativamente dos encontros, lendo ou organizando alguma atividade. É só entrar em contato conosco!

Se você, como pai e mãe, também deseja fazer uma leitura ou desenvolver alguma atividade relacionada ao tema de cada encontro, entre em contato conosco! Será um prazer ter a sua participação ativa!

Nosso objetivo é estimular e proporcionar o uso da língua portuguesa e o aprendizado de novos vocabulários, de detalhes de nossa cultura, nossa história, nosso país e nossa identidade.

São bem-vindas todas as famílias lusófonas ou que tenham alguma relação com a língua portuguesa e que queriam incentivar seus filhos a aprenderem e a falarem português como língua de herança.

Os encontros são das famílias para as famílias e todos podem participar e ajudar, tanto na organização inicial, nas atividades da tarde e na arrumação final.

Solicitamos que cada família contribua com algo salgado ou doce, ou bebidas, para que possamos ter um gostoso e saudável lanche para compartilhar na nossa pausa.

Dia 09 de fevereiro de 2019, das 15h às 18h.
Na Amalienstrasse 52, sala K001, LMU, Munique
U3 e U6 Universitaet

Aguardamos vocês lá!


Os encontros da Mala de Herança acontecem regularmente, no segundo sábado de cada mês.

Os encontros da Mala de Herança são apoiados pelo Núcleo Internacional de Pesquisa em Multilinguismo (IFM/LMU), pela Universidade Luis Maximiliano de Munique (LMU) e pela Casa do Brasil e.V. .

Apoio financeiro da Prefeitura da Cidade de Munique (Departamento Social) (Sozialreferat der Landeshauptstadt München).

Veröffentlicht unter Saúde | Hinterlasse einen Kommentar

Mulheres pela Paz – Augsburg

No sábado, 9 de março de 2019, a associação Mulheres pela Paz em Augsburg celebrará o Dia Internacional da Mulher com um o V Sarau da Paz no Annahof.

As convidadas para o sarau são artistas de Augsburg e do exterior, ativas apoiadoras nas campanhas por uma cultura de paz em suas comunidades.

A partir das 15h serão oferecidas rodadas de conversas com profissionais femininas atuantes na cidade da paz.

~ Empoderamento e cooperação
~ Saúde da mulher
~ Transformação através da arte

++++VAGAS LIMITADAS++++

Mais informações :  frauenfuerfrieden@gmail.com

https://www.facebook.com/Mulheres-pela-Paz-Frauen-für-Frieden-456642538000869/

 

50934430_841091949555924_5760763441404968960_n

 

 

Veröffentlicht unter Saúde | Hinterlasse einen Kommentar

Mesa Redonda – Ser Multilíngue em Munique

cda65930-3a7f-4ddd-80a5-06d6a3d286a7

Veröffentlicht unter Saúde | Hinterlasse einen Kommentar

Encontros para Inspirar – Empreendedorismo brasileiro na Baviera

1fe4950e-e862-4d58-a7d6-7cdbc2ad9d0b

Veröffentlicht unter Saúde | Hinterlasse einen Kommentar

Encontro da Mala de Herança – Janeiro 2019

6a62d193-15b2-4a7f-a173-d21973edc713

Veröffentlicht unter Saúde | Hinterlasse einen Kommentar

Amélia von Leuchtenberg

O Consulado-Geral do Brasil em Munique, em cooperação com o Museu Cinco Continentes, tem a satisfação de convidar Vossas Senhorias para a palestra do Cônsul-Geral Adjunto, Ministro Paulo Roberto da C. Pacheco, que leva o título:

– Amélia von Leuchtenberg –

eine bayerische Prinzessin auf dem brasilianischen Thron.

220px-Amelie_of_Leuchtenberg_empress_of_Brazil

Local: Auditório do Museu Cinco Continentes   – Maximilianstraße 42, 80538 München

Dia e hora: 22 de novembro de 2018, às 19:00 horas

Entrada franca

Palestra em alemão, sem tradução

Favor confirmar sua presença pelo e-mail: csf.munique@consbras-munique.de

Veröffentlicht unter Saúde | Hinterlasse einen Kommentar

6. Interkulturelles Märchenfest

„Beim 6. Interkulturellen Märchenfest des Netzwerks MORGEN stellen Münchner Migrantenorganisationen Märchen und Geschichten aus aller Welt vor: in arabischer, bayerischer, chinesischer, deutscher, englischer, französischer, griechischer, kurdischer, mongolischer, polnischer, portugiesischer, rumänischer oder slowakischer Sprache, auf Russisch, Thai, Tibetisch, Türkisch, oder Vietnamesisch. Die Geschichten werden erzählt, gelesen, getanzt, als Theater, mit Musik oder interaktiv präsentiert.“

O projeto Mala de Herança apresentará uma peça teatral com a participação das crianças sobre a Vida de Vila Lobos. 

Venham conferir! 

 

PL-A3-Maerchenfest-1018

Veröffentlicht unter Agenda, Comunidade, Eventos, Literatura Infantil, München | Hinterlasse einen Kommentar

I Simpósio Virtual Português como Língua de Herança no Mundo

f7a12319-97e5-4de2-83ba-60a3b5facdba

Veröffentlicht unter Saúde | Hinterlasse einen Kommentar

Mala de Herança

Mala de Herança Encontro NOV 2018

Veröffentlicht unter Agenda, Eventos, Literatura Infantil, München | Hinterlasse einen Kommentar

SONHO TROPICAL – TROPENTRAUM – Brasilien musikalisch-poetisch erleben

SONHO TROPICAL – TROPENTRAUM – Brasilien musikalisch-poetisch erleben

präsentiert von „NÓS DOIS = WIR ZWEI“ – por causa do amor, aus Liebe zur Poesie und Musik Brasiliens:
Viele Lieder Brasiliens wurden weltberühmt – doch wer versteht, was sie erzählen?
Ab heute alle, die sich von Alberto Curti mit der Poesie Brasiliens überraschen lassen.
Denn er hat sie sinngetreu, oft wortgenau, klangvoll und metrisch exakt in gut singbares Deutsch übertragen,
das er dort umgangssprachlich oder mundartlich färbt, wo es sich vom Original her anbietet.
Zusammen mit dem brasilianischen Gitarristen Sílvio Fortes stellt er Arrangements mit stellenweise
sogar zweisprachig- simultanem Gesang vor, akzentuiert durch Vocalperkussion und Rap-Splitter zum Klang von Nylonsaiten.
In hintergründigen bis abgründigen Geschichten und Szenen schlüpft Alberto Curti zwischendurch in die Rolle eines
Zuckerfabrik-Arbeiters, städtischen Kontrolleurs, Musikmanagers, Vorstadt-Kleinganoven …. „Bayern wie Bahia,
Stadtrandpower, Münchens Lebensgefühl am Zuckerhut, Mann’s Bild oder Mannsbild?“
und „Brasilien für Fortgeschrittene“ – mit überaschenden Aspekten dieser Themen unterhält das Programm

SONHO TROPICAL – TROPENTRAUM – Brasilien musikalisch-poetisch erleben

!cid_83D3A07C-1140-40FD-92A8-BE4BB081685A@fritz[2]

Veröffentlicht unter Eventos, München, Música | Hinterlasse einen Kommentar